-
1 Zone der Lagetoleranz
поле допуска расположения
Область в пространстве или заданной плоскости, внутри которой должен находиться прилегающий элемент или ось, центр, плоскость симметрии в пределах нормируемого участка, ширина или диаметр которой определяется значением допуска, а расположение относительно баз - номинальным расположением рассматриваемого элемента.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zone der Lagetoleranz
-
2 herausragende Zone der Lagetoleranz
выступающее поле допуска расположения
Поле допуска или часть его, ограничивающее отклонение расположения рассматриваемого элемента за пределами протяженности этого элемента (нормируемый участок выступает за пределы длины элемента).
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > herausragende Zone der Lagetoleranz
-
3 Zone der kombinierten Form- und Lagetoleranz
поле суммарного допуска формы и расположения
Область в пространстве или на заданной поверхности, внутри которой должны находиться все точки реальной поверхности (профиля) в пределах нормируемого участка, ширина которой определяется значением допуска, а расположение относительно баз - номинальным расположением рассматриваемого элемента.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Синонимы
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zone der kombinierten Form- und Lagetoleranz
См. также в других словарях:
выступающее поле допуска расположения — Поле допуска или часть его, ограничивающее отклонение расположения рассматриваемого элемента за пределами протяженности этого элемента (нормируемый участок выступает за пределы длины элемента). [ГОСТ 24642 81] Тематики нормы взаимозаменяемости EN … Справочник технического переводчика
поле допуска расположения — Область в пространстве или заданной плоскости, внутри которой должен находиться прилегающий элемент или ось, центр, плоскость симметрии в пределах нормируемого участка, ширина или диаметр которой определяется значением допуска, а расположение… … Справочник технического переводчика
поле суммарного допуска формы и расположения — Область в пространстве или на заданной поверхности, внутри которой должны находиться все точки реальной поверхности (профиля) в пределах нормируемого участка, ширина которой определяется значением допуска, а расположение относительно баз… … Справочник технического переводчика